Denne helgå har vert veldig travel, åg eg har fått lite søvn… Så eg sitte her å holde på å sovna, men eg ska skriva ein liten oppsumering av ukå og helgå mi…
Ukå jekk veldig fort, og eg hadde d kjekt på skolen… Nå har me (amerikansk) fotball i gymmen, så d e, ehm, spennande.. :p I begynnelsen fatta eg ingenting og sprang bare rundt der som ei høna… Men itte ei stonn fatta eg mer, og någen heiv faktisk ballen te meg.. Å då blei d mye kjekkere.. Eg klarte te å me å ”laga”/scora to touchdowns og 3 PATs (point after touchdown)… :D Så nå e d kjekt…
Ellers trente eg me Nicola, me va ute å shoppa litt ein dag. Men ikje sånn så sist gang :p Nå kjøpte eg (bare) ein ny treningsshorts og så et web cam, sånn at eg kan snakka me dokke hjemma ”gjennom” d…
Så, i helgå har eg hatt d veldig travelt… På fredag jekk eg på fotball kamp (Clay – Washington) me Nicola, Valeria og Shannon, og ittepå jekk eg hjem, fordi April, Bob og broren te Bob, Artie, hadde ein store (voksen) fest… Di hadde invitert mellom 200 og 300 folk, så d va ganske stort.. Og alt va liksom ein sånn fet før fotball kampen te Notre Dame (fotball laget te et stort College her). D vai kje så veldig spennande, fordi der va liksom ingen unge der, bare voksne.. :p Men d va greit nok.. Tror nok di voksne hadde d kjekt…
Før festen... Masse forberedelser me å setta opp ting, laga mat osv. osv...

Så på lørdag va d opp tidlig (9), fordi me sko på tailgate og så fotball kamp. D e någe utrolig amerikansk… Tailgate e sånn at alle tar me mat og rigge seg te på parkeringsplassen utenfor stadionen… D hørres veldig simpelt og enkelt ut, men d e d så absolutt ikje… For å få ein sånn plass der du kan ha tailgaten din må du betala masse, og mange jørr dette kver helg før og itte kampene… Der e tonnavisme mat og drikka, og folk spele spell (någe sånn kaste greier :p), hive baller fra å tebake og bare år rundt og snakke me kverandre… D e veldig sosialt og kjekt te tider… I går va d veldig varmt, så me blei veldig trøtte (mangel på søvn og varme e ikje ein god kombinasjon…) EG va der me Nicola, Bob og Canton… Jobben te Bob hadde ein tailgate og vertsfamilien te Nicola hadde åg… Så m eva der og jekk rundt omkring åg… Åsså e d sånn at alle har flagg, sånn at folk kan se kor di e.. Og eg såg te å me et norsk flagg :) Så eg å Nicola jek bort der for å hørra om någen va norske der, men d viste seg at d va laaangt bak i slektå, og någen av di så sto der va heller tyske :p hehe. Der e tyske øvealt! :p
Nicola og eg på kampen... D va utroligt varmt og kampen varte fra halv 4 te 7, fordi den blei sendt på tv, så då e der så mange reklamer og pauser for å visa repriser osv...
Så, itte mange timer me pising, snakking osv., begynte kampen.. D e veldig vanskelig å få tak i billetter te di kampane, så me va heldige så fekk billetter (men eg tror Bob kjenne någen han fekk di av eller någe, siden han e fotball dommer ved siden av den ”skikkelige” jobben…) D va stort og kjekt å se kampen.. Di tapte, så stemningen vai kje på topp, men eg hadde d kjekt fordom… (College) fotball kampane her e heilt utrolige.. Di trekke så mye folk at der ofta e heilt kaos på veiane inn te South Bend i helgene… D e vertfall någe heilt spesielt og veeldig amerikansk, me både fotball kamp og tailgate, så d va veldig kjekt…
Notre Dame vs. Michigan

Så itte kampen jekk eg og Nicola te Shannon, og der va Mike, George og Max åg.. Me va der te halv 12, så jekk me hjem te Nicola, for di hadde besøk av ein del folk (slekt osv.) i sammenheng me fotball kampen og tailgate… Der spiste me litt mer (:s) og så sang og danste me… :p haha… bare liksom ute i stuå… Me va veeldig overtrøtte :p hehe… Eg sov øve der, så me jekk ikje å la oss før halv 3. Men så låg me å snakte i ein time eller någe åg, så eg tror ikje me sovna før 4.
Så i dag blei me vekte 10, så eg e veeldig trøtte… D har vert ei helg me masse å jørr.. D e veldig kjekt (og definitivt mye bder enn å ikje ha någe å jørr), men du blir trøtte når du fyst har ei uka på skolen og så ei travel helg… Så i dag, i 4 tiå, ska me gå å trena. Eg har ikje så veldig lyst, men eg føle eg bør trena itte denne helgå, for eg har spist så mye :s p hehe… Eg har faktisk ikje lagt på meg (ennå.. :s :p).. :) D kan nok ver på grunn av at eg har gym 1 time på skolen kver dag, og så prøve eg å Nicola å trena så ofta så mulig… Eg komme nok te å legga på meg :s men ska prøva å trena for å holda meg i form osv. Men før me ska trena tror eg bare eg ska slappa av, for eg e så utrolig trøtte, og eg har ei heil uka på skolen foran meg… Eg har forresten vert her i 4 uker nå… Føle eg har vert her mye lengre på ein måte, for eg har opplevd så utrolig mye… Åsså føles d som ein evighet siden eg har sett alle hjemma… :/ Men nå har eg web cam, så me kan snakka ”gjennom” d.. :)
Håpe alt går bra me alle hjemma!